Feliz ano novo!!　ブラジルからのメール（小木曽クリニック)

2013.01.22

以前当院で通訳をしていた日系ブラジル人の女性から、長いメールと写真が届きました。
ブラジルは今真夏の季節！2月はリオのカーニバル！
メールの一部を紹介します。　以下…

Feliz ano novo!!
お子様のお誕生、重ね重ねおめでとうございます。
先生の既成概念にとらわれない生き方に、私も主人も感心しています。人は頭の中で宇宙ほどの大きさの人生を送るといいますが、誰も計り切れないくらい大きな宇宙に生きる先生は魅力的です。
私たちも、娘とは40年の年の差がありますが、あっという間に子供は大人になってしまいました。忙しい忙しいと生活に時間を費やしてしまいましたが、今になってもっと子供との時間をゆっくり過ごせばよかったと悔やんでいます。　先生もお忙しいでしょうが、　どうぞお子様との時間を楽しんでください。
お子様が成長される頃には、世界はますますグローバル化されているでしょうね。
最近ブラジルは経済発展しているせいか日本で育ったブラジル人の子供たちがぞくぞくと帰ってきていますが、母国を知らない子供たちはブラジルに馴染めずに皆日本を恋しがるそうです。
死ぬ時は日本で死にたいなどと、まるで昔の日本人移民のような言葉に、人の心のふるさとは子供の頃に育った国なのだと興味深く感じます。
外見上は外人、心は日本人、そんな矛盾を抱えたまま成人した後で、国籍の関係で日本を追われるというのは何となく可哀そうですね。
（一部省略）
ブラジルは発展しているのかいないのかハッキリと分かりません。
暑い夏に入った先日、リオの国際空港が突然停電になり、冷房装置が回復するのに何日もかかりました。これでは目前に迫った世界サッカー大会は大丈夫かと心配になります。
（一部省略）
最後に先生と皆様のご健康と、クリニックの益々のご発展をお祈り致します。　

ブラジルの国花イッペー




サンパウロの街

リベルダーデ日本人街

ブラジルの高速道路

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Feliz ano novo!!　ブラジルからのメール（小木曽クリニック)

院長コラム

カテゴリ

最新記事